языкознание

Справочник включает предлоги английского и русского языков. Первая часть содержит наиболее употребительные английские предлоги с объяснениями их значения и примерами употребления. Во вторую часть справочника включены предлоги русского языка с их переводом на английский язык.

Цель данного учебника - изложить обучающимся основы иврита, сформировать навыки устной и письменной речи, дать представление о языке иврит как системе. Тематика текстов - бытовая, историческая и общественно-политическая. В учебнике применяется оригинальная авторская методика, направленная на развитие навыков системности. Его можно использовать для изучения иврита, как под руководством преподавателя, так и для самостоятельного овладения языком.

Профессиональное обучение переводчика. Учебное пособие по устному и письменному переводу для переводчиков и преподавателей. В пособии содержатся упражнения на развитие оперативной и ассоциативной памяти, тексты для устного и письменного перевода с анализом и т.д. Книга будет полезна как практикующим переводчикам, так и студентам и преподавателям.

При переводе английских текстов по информационным технологиям часто требуется знать не только перевод того или иного термина, но и его значение. Эту задачу в значительной мере решает предлагаемый вашему вниманию словарь. Он содержит более 6000 терминов и сокращений, охватывающих широкую область, включая персональные компьютеры, рабочие станции, обработку текстов и настольные издательские системы, электронную почту, Internet, локальные и глобальные сети, компьютерную телефонию и др.

Настоящий справочник содержит краткое систематическое описание основ фонетики английского языка, иллюстрированное языковыми примерами, снабженными переводом на русский язык. Он предназначен для студентов и аспирантов, но может быть использован изучающими английский язык и самостоя­тельно. Справочник состоит из 12 уроков, каждый из которых представляет собой логически завершенный блок.

Учебник рассчитан на тех, родным языком которых является русский язык. Он адресован желающим овладеть основами чешского языка и ставит своей целью научить читать несложные тексты, прежде всего публицистического характера, и содействовать развитию навыков и умений владения разговорной речью в бытовых ситуациях. В тексте, диалогах и примечаниях учебник знакомит с необходимым запасом слов, основами чешской фонетики и грамматики.

В настоящее время от изучающих иностранные языки справедливо требуется приобретение, прежде всего разговорных навыков. Предлагаемое пособие предназначено помочь изучающим немецкий язык овладеть им активно, то есть научиться говорить по-немецки.

Сборник составлен в соответствии со школьной программой, содержит 225 текстов разной тематики, необходимых для развития навыков устной речи всем изучающим немецкий язык. Пособие адресовано учащимся общеобразовательных школ всех уровней, абитуриентам и преподавателям.

Эта книга для тех, кто решил самостоятельно освоить первый уровень владения иностранным языком, который называется Beginner (начинающий) или Survival level, то есть Уровень Выживания.

В этой книге в максимально полном объеме представлены правила грамматики английского языка с большим количеством упражнений, позволяющих выработать практические навыки у изучающих язык. Упражнения составлены таким образом, что позволяют одновременно с изучением грамматики расширять словарный запас и осваивать постоянные речевые обороты, имеющиеся в английском языке.

Цель данного курса - обучение навыкам разговорной речи. Он предназначен для учащихся, студентов и самостоятельно изучающих английский язык.

В течение последних десятилетий достигнут большой прогресс в лингвистике и преподавании языков. Его лложно сравнить со скачком вперед в области развития техники и естественных наук. Практические нужды школьного класса и отдельного учащегося способствовали интеллектуальным поискам.

Учебное пособие содержит обзор развития теоретических идей и конкретных лингвистических исследований начиная с древности (китайская, индийская и греко-латинская традиции). В нем подробно освещается состояние теории языка в Средние века и эпоху Возрождения, становление и развитие языкознания в Новое время.

Цель пособия - предоставить всем имеющим желание возможность самостоятельно постигнуть французский язык в пределах, позволяющих читать со словарем тексты средней трудности и говорить по-французски в объеме пройденной тематики. Текстовой материал, различные творческие и коммуникативные упражнения помогают продуктивному усваиванию материала. Пособие содержит справочные таблицы.

Впервые на основе базового англо-русского словаря рассматриваются все аспекты английского языка и трудности употребления слов. В энциклопедии представлены: произношение английских звуков, правила грамматики объемом для уровня Upper-Intermediate (выше среднего), употребление слов, в т. ч. слов со схожими значениями.
Все заголовочные слова снабжены современной транскрипцией и всеми грамматическими формами.

Данное пособие предназначено для студентов неязыковых ВУЗов, может быть использовано студентами гуманитарных факультетов университетов и педагогических институтов, изучающих французский как второй или третий иностранный язык. Одновременно пособие может удовлетворить широкий круг лиц, желающих научиться говорить на французском языке или самостоятельно продолжить его изучение.

Данное пособие предназначено для изучающих теорию перевода в учебном заведении и самостоятельно. В пособии кратко изложена история развития двуязычия и многоязычия от первобытно-общинного строя до наших дней, рассматриваются основные теории в переводоведении.

English in a Month — это отличный способ выучить основы иностранного языка быстро и эффективно. Уникальный метод обучения: больше не нужно зубрить перевод новых слов, который скоро вылетит у Вас из головы. Вы определяете значения слов, как это делают дети, которые только учатся говорить. Они связывают то, что слышат с тем, что видят, и запоминают значения слов и фраз на основе разницы между предметами и действиями. Полученные знания Вы закрепляете с помощью письменных заданий.

Предлагаемое пособие представляет собой справочное издание, в котором изложены все основные морфологические и синтаксические особенности грамматического строя английского языка. Цель пособия — помочь систематизировать свои знания и овладеть теми сведениями по грамматике, которые необходимы для практического применения английского языка в устной и письменной речи.

Данная книга представляет собой усовершенствованный вариант автор­ского «Малого прыжка в английский», переработанный для преподава­ния и изучения английского языка на курсах. Пособие предназначено для всех преподающих и изучающих английский.